By Aman Ullaah
In 1971, during the Bangladeshi Liberation war, several
Bengalis were forced to find refuge in neighboring Arakan. The Burmese
government, at this point under the control of General Ne Win, carried out
several military operations against the Rohingya and forcedly expelled over
200,000 Muslims from the region back to Bangladesh, which included native
Rohingya.
A Madrid born freelance journalist Carlos Sardiña
Galache, in his article -‘Illegal migration’ in Arakan: myths and numbers”
dated 16 Aug, 2018, writes that: -
“One of the rationales underlying the persecution of the
Rohingya by the Burmese state is that they are “illegal immigrants from
Bangladesh”, having flooded Rakhine State (formerly known as Arakan State) over
the last century. But how valid are such claims in the face of available
evidence?”
“The border between Bangladesh and Burma is extremely
porous and has been poorly guarded on both sides for long stretches of time;
smuggling of all kind of goods, including narcotics, is a common feature there,
and often happens with the connivance of corrupt officials. Moreover, the grip
of the Burmese state in border areas is very tenuous, and Northern Arakan is no
exception. Nobody, however, has provided any evidence of massive waves of
“illegal Bengalis”. Nevertheless, the government and institutions linked to it
have repeated such claims over and over again, and they are believed by many
Burmese.”
According to Carlos Sardiña Galache, in 1965, Ne Win
visited Pakistan, and the West German ambassador reported that discussions took
place about “the problem of the roughly 250,000 Moslems resident in the
Province of Arakan whose nationality is unqualified because the Burmese regime
regards them as illegal immigrants from East Pakistan.” This figure was
literally doubled in a paper published as recently as 2018 by the Myanmar
Institute of Strategic and International Studies (Myanmar-ISIS), a government think
tank founded in 1992 by the military junta then ruling the country. The paper
asserts that “in 1971, there were around half a million (500,000) war refugees
who fled into Myanmar … to escape the violence of the Bangladeshi war of
independence.”
Mr. Nurul Kabir the editor of Daily New Age in his
article “ Liberation War of Bangladesh: Actions, reactions and inactions of
foreign powers” dated 19 July 2018, mentioned that, Nurul Islam, a researcher
on the history of liberation war in Cox’s Bazar, writes that a group of Awami
League leader of the region, such as Ataur Rahman Kaiser, Advocate Noor Ahmed
and Dr BM Fayezur Rahman, crossed over to Burma on April 20, 1971 with a view
to seeking Burmese assistance for Bangladesh’s war of liberation. But the
Burmese authorities refused to provide any assistance to that effect. Nurul
Islam writes:
“A Burmese
government official at Balibazar clearly told the Bengali delegation that they
could provide shelter to the Bengalis, but would neither arrange for their
foods nor would allow any activities from within Burma against the Pakistan
forces. Moreover, the Burmese official also told the League leaders that the
Burmese authorities would have nothing to do with protecting the refugees in
case the Pakistan forces launch any attack on them in Burmese territories.”
[Muhammad Nurul Islam, Cox’s BazareMuktijuddha, Shabdarup, Dhaka, 2017, p 117]
Utterly disappointed, the League leaders concerned
returned to Bangladesh and some of them later managed to cross over to India
while the rest engaged themselves with locally developed groups of freedom
fighters.
Of the Bangladeshi refugees in Burma, some members of the
East Bengal Regiment, led by Habilder Abdus Sobhan, secretly provided armed
training for a group of students, peasants and workers in the deep Arakan
forest in July who had entered Bangladesh to fight the enemy forces at the end
of the month. The group of freedom fighters, which finally set up its camps in
the deep forest of the hilly Lama thana, fought a battle against the enemy
forces on November 25, resulting in 17 casualties on the Pakistani side and
martyrdom of a freedom fighter. [Muhammad Nurul Islam, Cox’s Bazare
Muktijuddha, Shabdarup, Dhaka, 2017, p 133]
Nevertheless, the Burmese provided shelters for some
50,000 Bangladeshis,[ Muhammad Nurul Islam, Cox’s Bazare Muktijuddha, p 125]
escaping, however, its own moral responsibility under certain international
laws and covenants that obligate the host country to provide food and medical
facilities to the foreign refugees.
Mr. Nurul Islam further said that, some 50,000 Bangladeshis took refuge in Burma
got evident from a press statement of Syed Nazrul Islam, the acting president
of the Bangladesh’s government-in-exile, issued in June 1971, thanking the
government of Burma for providing shelters for 50,000 people from Bangladesh, a
significant section of which was Buddhists mostly from Cox’s Bazar and its
adjacent areas who fled their homeland in the face of Pakistan Army’s brutal
atrocities in the bordering Arakan state of Burma. The Burmese authorities,
however, ‘denied’ the helpless Bangladeshis ‘any official status of refugees.’
[ Muhammad Nurul Islam, Cox’s BazareMuktijuddha, p 125]
During the 1971 Bangladesh Liberation War, an estimated
50,000 Bengali Muslim refugees—primarily from southeastern East Pakistan. Among
them an estimated 3,000 Buddhist residents of Ukhiya (located in Cox’s Bazar),
including villagers from Ratna Palong, Bhalukia Palong, and Rumkha Palong, fled
across into then-Arakan, trembling under targeted violence from Pakistani
forces and Razakars on May 12, 1971. These individuals were part of a small but
significant displacement of Bangladeshi Buddhists fleeing immediate danger.
Myanmar-ISIS gives two sources for such an extraordinary
assertion: a book written by Moshe Yegar, a former Israeli diplomat, and a
conversation that the British and Bangladeshi ambassadors in Rangoon maintained
in 1975, as recounted by the British diplomat. But Moshe Yegar merely wrote
that “an undetermined number of Bengalis who were opposed to the cessation of
Bangladesh from Pakistan fled to Arakan. Subsequently almost 17,000 Bengalis
returned though the number that remained in Arakan continues to be unknown.”
However, in a confidential report of British Embassy
Rangoon (Yangon) dated 14 January 1972 referring the then Burmese Foreign
Minister Colonel Hla Han, mentioned that,
“Fortunately there was no appreciable influx of armed
troops. In the last days of the war some fourteen light civil aircraft and
helicopters landed in Akyab bringing some 174 passengers, mostly Pakistan
officials and their families, including Major-General M. Rahim Khan who was
wounded. A small Pakistan naval vessel
also made its way to Akyab. The vessel and aircraft have been impounded by the
Burmese until it is clear who has the rightful claim to them. Colonel Hla Han
said that they had been claimed both by the administration in Bangladesh and by
the Pakistan authorities. The Burmese
were taking the line that it was up to the claimants to settle the question of
ownership between themselves. The Burmese had no wish to retain them
indefinitely, but if the claimants should be referred to the International
Court. Colonel Hla Han also said that the number of refugees in Burma had now
been reduced to about 2,000.
That means among the 50, 000 Bangladeshi only 2,000 left
and the rest 49, 800 were returned to newly independent Bangladesh not 17,000
only as Moshe Yegar wrote.
No comments:
Post a Comment